Broken translation because of typo in the bin/mrtg

[human]

There is a little typo in the code of bin/mrtg in the line #1744: ordinary quotation marks instead of double quotation marks. This breaks translations for some languages (e.g. Russian). So, this line:

<h2>".&$LOC("$sample{$peri}").&$LOC(' Average)')."</h2>

should be like:

<h2>".&$LOC("$sample{$peri}").&$LOC(" Average)")."</h2>

[human]

This is tested patch for current FreeBSD port

[oetiker]

this is fixed in the trunk already ... actually ... the \ must drop entirely